來到Vichy，我換上了另外一個身份－Isabelle。為什麼在法國不用原來的英文名字呢？只因為 Sabrina 用法語唸起來，不是像沙皮狗就是像聖伯納，已經被朋友笑就像聖伯納一臉呆的我，怎麼樣也要為自己取個美美的名字，雖然無法是天生美女，取個名字讓自己滿足一下，也不為過吧！
回想第一天到 CAVILAM 時，心裡充滿了好奇與緊張。緊張的是，我萬分確定以我跟賴皮差別如此大的法語程度，我們兩個一定會被分在不同的班級，到時候，就不能再依賴她，一切只能自立自強了。好奇的是，當一群來自世界各地的人，要用不熟悉的語言交談，不知道會是什麼樣的情形？
就如同ㄧ般的認知，語言學校第一天都是進行語言能力的測試。我心想，以我只會唸 ABC，只會早安、你好的程度，一定會從最初級的班級開始吧！其實，這也是我來到這裡最大的目的。一方面，少了那些複雜的文法課程要複習，下課後，我就有比較多的時間規劃週末的旅遊行程；另外一方面，我一直覺得，暫且拋開文法，先像個新生兒不斷的重複練習聽到的字彙與句子，才能夠真正「內化」一個全新的語言，講起來才會有原味兒。
當我繳完試卷，通過面試官的面試，我非常有信心的認為自己一定是從 0 級的初級班開始。沒想到，當分班表列出來，我都快傻眼了，我居然不是被分在完全不會法語的 0 級班，而且因為 CAVILAM 的學生人數有限，0 級班上面的 1 級班出現斷層，我就這樣被直接分在 2 級班。氣結的我，不斷的告訴賴皮，我一定要想辦法讓自己降級，回到 0 級班。
就這樣，從第一堂課開始，我就開始進行我的「降級計畫」，也就是拿出牡羊座最高段的耍任性本事。當老師問我問題時，就睜大眼睛，一臉呆滯的用聽不懂來做回應，當老師耐心的表示：「你再試著想看看」，我就一臉無辜再加上眉頭微蹙的表示聽不懂。其實，我也不用怎麼演戲，還真是 75% 都聽不懂哩！就這樣過了三天，老師終於決定把我調到 0 級班去了，還記得當 2 級班的老師跟我說這個消息時，我其實高興得很想跳起來，但是表面還是得裝乖，靦腆的帶著有點抱歉又感謝的表情，跟老師說謝謝！我想，這位老師心裡一定覺得我很欠扁吧。
下課後，我迫不及待的跟賴皮說這個好消息，賴皮也只能說：「從來沒看過一個人被降級還這麼開心的。」我一直覺得，因為被降級，我才能認識我的最佳學伴 Daniel，而且不會因為痛苦的文法，減少了對法語的興趣。耍任性通常不會有多好的下場，但我覺得，那一次是一個正確的耍任性。
留言列表
